Swedish-Danish translations for avstå från

• opgive
  Alle parter skal opgive volden én gang for alle. Alla parter måste avstå från våld en gång för alla.
  Vi har været villige til at opgive bestemmelserne heri. Vi har gått med på att avstå från bestämmelserna i det.
  Vi vil ikke opgive vores nationale lovgivnings suverænitet. Vi kommer inte att avstå från vår nationella lagstiftnings suveränitet.
• undvære
  Den vil vi ikke give afkald på, og erhvervslivet kan slet ikke undvære bilen. Vi vill inte avstå från den, och bilen är absolut nödvändig för näringslivet.
  Er der mening i at undvære 80 mio. EUR i toldindtægter for at få for 100 mio. Är det rimligt att avstå från 80 miljoner euro i tullinkomster för att erhålla 100 miljoner euro i ökade importer?
  De fattige lande, siger han, bliver nødt til at undvære de energikilder, som de rige lande anvender, da de er alt for dyre for dem. De fattiga länderna, säger han, kan inte annat än avstå från de energikällor som de rika länderna utnyttjar: de är alltför dyra för dem.

Related words

• avstå ifrån
• avstå (från ngt)
• ta avstånd från
• ta avstånd ifrån