Swedish-Danish translations for bearbeta

bearbejdeJeg vil bestemt bearbejde disse medlemsstater. Jag kommer definitivt att bearbeta dessa medlemsstater.Mekanisering og ødelæggelse af landskabet for at kunne bearbejde det mere effektivt er ikke et acceptabelt alternativ. Mekanisering och förstörelse av landskapet för att effektvare kunna bearbeta det är inget godtagbart alternativ.Fru formand, vi behandler nu en god betænkning, som indeholder mange gode idéer for Kommissionen at bearbejde. Fru ordförande! Vi behandlar nu ett bra betänkande som innehåller många goda idéer för kommissionen att bearbeta.
afpudse

afrette
behandleDe skal også behandles forskelligt. Jeg håber, at vi vil behandle de enkelte temaer. Jag hoppas - det gör vi ju alltid - att vi också skall bearbeta de enskilda frågorna.Vi taler lige så sjældent om betydningen af at indsamle, behandle og offentliggøre kønsopdelte data. Lika sällan talar vi om vikten av att samla in, bearbeta och offentliggöra könsuppdelad statistik.Der er udviklet et enestående program i Europa, som gør, at data kan behandles i både SIS I og SIS II. Ett unikt program har utvecklats i EU som gör att uppgifter kan bearbetas i både SIS I och SIS II.
forarbejdeDe skal bortskaffes og forarbejdes. De måste bortskaffas och bearbetas.Den indsamlede bomuld sendes herefter til Vietnam, hvor den forarbejdes. Den plockade bomullen fraktas sedan till Vietnam, där den bearbetas.Der skal stadig oplagres og forarbejdes meget materiale, der blev kontamineret ved eksplosionen. Mycket material som förorenades genom explosionen måste fortfarande tas om hand och bearbetas.
ordne
pudse
redigere

Dictionary