Swedish-Danish translations for lakonisk

kortfattet
lakoniskDen tyrkiske regering sagde lakonisk, at der var en større prioritet, nemlig ophævelsen af forbuddet mod tørklæder på universiteterne. Den har också lakoniskt låtit meddela att det fanns viktigare saker att göra, nämligen att upphäva förbudet mot att bära slöja vid universiteten.I dag kan jeg konstatere, at Europa er forsvundet, hvilket blev særlig tydeligt efter Deres lakoniske bemærkninger for lidt siden, hr. I dag kan jag konstatera att Europa är frånvarande, vilket era lakoniska uttalanden på ett uppseendeväckande sätt visar, herr Marín.Vi henviser til rådsmødet den 20. januar i år, hvor Rådet lakonisk og uden at foretage sig noget talte vidt og bredt om Europas manglende evne og vilje til virkelig at intervenere i dette område. Jag tänker på rådsmötet den 20 januari förra året, ett lakoniskt och improduktivt rådsmöte som mångordigt beskrev den europeiska oförmågan och oviljan att verkligen ingripa i området.

Dictionary