Swedish-Dutch translations for bestämma

• bepalen
  Zij zullen bepalen wat er nu gaat gebeuren. Det är folket som måste bestämma vad som ska ske härnäst.
  Wel, dat moeten de hierna komende sprekers bepalen. Det får efterföljande talare bestämma.
  Laat de volken van Europa alstublieft hun eigen lot bepalen. Var snäll och låt Europas folk få bestämma sitt eget öde.
• beslissen
  U kunt daar toch niet alleen over beslissen? Ni kan inte bara bestämma det på egen hand.
  Rusland moet eindelijk beslissen aan welke kant het staat. Ryssland måste bestämma sig för vilken sida de står på.
  Wat we daarmee doen moeten wij beslissen. Det är upp till oss att bestämma vad vi vill göra med det.
• besluiten
  Europa moet besluiten hoe het met deze mensen om wil gaan. EU måste bestämma sig för hur unionen ska förhålla sig till dem.
  Maar daarover zouden we dan wel moeten besluiten. Vi bör emellertid bestämma oss för det ena eller det andra.
  Wij moeten besluiten tot de instelling van een enkel Europees fonds voor onderzoek. Vi måste bestämma oss för att inrätta en enda europeisk forskningsfond.

Examples

• Jag har bestämt massan till 12,6 kg.
• Jag har bestämt mig för att ha kvar min webbplats.
• Företagsledningen har bestämt att fabrikerna ska läggas ned.
• Kaptenen bestämmer på fartyget.

Related words

• bestämmanderätt
• förbestämma
• artbestämma
• bestämmande
• förutbestämma
• könsbestämma
• åldersbestämma
• självbestämmanderätt
• självbestämmande