Swedish-Dutch translations for precis

precies
Voor rubriek 5 geldt precies hetzelfde. För rubrik 5 gäller precis samma sak.Dit sluit precies aan bij de verwachtingen. Det är precis vad man kan förvänta sig.Wat ik zei was feitelijk precies het tegenovergestelde. I själva verket sa jag precis tvärtom.
netIk maak net zoveel vergissingen als iedereen. Precis som alla andra gör jag misstag.Bij mij is er net een inspectie gedaan. Jag har själv precis varit med om en kontroll.Net als u ben ik mij van de situatie bewust. Precis som ni är jag medveten om situationen.

juist
. Mijnheer Bowe, dat is precies wat ik nu juist heb gezegd! . Herr Bowe, det var ju precis det jag gjorde!Dan is dat nu juist datgene wat ze niet nodig hebben. Det är precis vad de inte behöver.Ik vind dat de vraagsteller het bij het juiste eind heeft. . Jag anser att frågeställaren har precis rätt.
nauwkeurig
De verklaring van de commissaris is nauwkeurig. Kommissionsledamotens uttalande är precist.Mijnheer de Voorzitter, ik heb een korte, nauwkeurige aanvullende vraag. Herr ordförande, jag har en kort och precis tilläggsfråga.
nog net
onlangs
Deze stad heeft namelijk onlangs een eigen systeem ingevoerd. London har ju precis infört ett eget system.De VS hebben onlangs een vrijhandelsovereenkomst gesloten. Förenta staterna har precis fått till stånd ett frihandelsavtal för det.De Verenigde Staten en Rusland hebben onlangs een overeenkomst inzake gemeenschappelijk nucleair onderzoek ondertekend. Förenta staterna och Ryssland har precis undertecknat ett gemensamt forskningsavtal i fråga om kärnkraft.
op een haar na
pas

zojuist
Daarover hebben we zojuist het een en ander gehoord. Vi har precis fått höra om dessa.Ik ben het eens met wat mevrouw Vlasto zojuist heeft gezegd. Jag håller med om det som Dominique Vlasto precis sade.Zoals de minister zojuist opmerkte, ontwikkelen terroristen zich. Precis som Alfredo Pérez Rubalcaba nyss sade utvecklas terroristerna.