Swedish-Finnish translations for förtvivlad

• epätoivoinen
  Lyhyesti sanottuna humanitaarinen tilanne on epätoivoinen. Den humanitära situationen är kort sagt förtvivlad.
  Tilanne on epätoivoinen ja pahenemaan päin. Situationen är förtvivlad och den förvärras.
  Rahed on keskuksessa, jossa kävimme, ja hän on epätoivoinen. Rahed är förtvivlad och befinner sig i det center som vi besökte.
• lohduton
  Euroopassa on keskimäärin 9,6 prosentin nuorisotyöttömyys, mutta se on yli 20,2 prosenttia 19-27-vuotiaiden keskuudessa, ja näiden nuorten asema on luonnollisesti lohduton. Den generella ungdomsarbetslösheten i Europa ligger på 9,6 procent, men när det gäller unga mellan 19 och 27 år ligger denna siffra på över 20,2 procent. Dessa människor är naturligtvis förtvivlade.
• toivoton
  Tilanne oli tuolloin toivoton. Då var situationen förtvivlad.
  Tiedämme, että apumme on tärkeää, jopa elintärkeää palestiinalaisille, joiden taloudellinen tilanne on toivoton, mutta haluamme viedä Lähi-itään paljon muutakin kuin vain euroja. Vi vet att vårt stöd är nödvändigt och avgörande för palestinierna, vars ekonomiska situation är förtvivlad, men vi vill exportera mycket mer än euro.
  toivoton yritys

Examples

• Han var helt förtvivlad i år efter hustruns död.

Related words

• förtvivlan
• förtvina
• förtvivla
• förtviningssjuka
• förtvining