Swedish-Finnish translations for mobilisera

• mobilisoida
  Meillä Euroopan parlamentissa on kyky tehdä tämä ja mobilisoida Euroopan julkinen mielipide. Vi i kammaren har förmåga att göra detta och att mobilisera den europeiska allmänna opinionen.
  Jollei tämä toteudu, ei ole mahdollista mobilisoida niitä kumppaneita, joita strategian täytäntöönpano koskee. Om så inte sker kommer det inte att vara möjligt att mobilisera de partner som berörs av genomförandet.
  Liettuan historian ratkaisevina hetkinä kansakuntaamme on auttanut sen kyky mobilisoida itsensä. Under de avgörande ögonblicken i Litauens historia har vår nation haft nytta av sin förmåga att mobilisera sina krafter.
• panna liikekannalle

Synonyms

• uppbåda

Examples

• Därefter appliceras ett elektriskt fält vilket kommer att mobilisera de negativa DNA-molekylerna i riktning mot den positiva anoden.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Transfektion&oldid=1446680 Transfektion på Svenska Wikipedia]
• Fransmännen ansåg att Maginotlinjen skulle ge dem tillräckligt med tid att mobilisera.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Maginotlinjen&oldid=1688690 Maginotlinjen på Svenska Wikipedia]
• Den ryska staten kunde i teorin mobilisera över 20 miljoner man till kriget, men det fanns knappt pengar till en tiondel.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Freden_i_Brest-Litovsk&oldid=1722407 Freden i Brest-Litovsk på Svenska Wikipedia]
• Nynazistiska grupper har lyckats mobilisera sina anhängare genom att sprida meddelanden via mobiltelefoner.[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Raskravaller_chockerar_Sydney&oldid=9516 Raskravaller chockerar Sydney på Svenska Wikinews]
• Samtidigt lyckades han och övriga statsledningen att med hjälp av propaganda mobilisera en oerhörd vilja bland såväl soldater som civila att kasta ut angriparen.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Josef_Stalin&oldid=1797101 Josef Stalin på Svenska Wikipedia]

Related words

• demobilisera
• avmobilisera
• immobilisera