Swedish-French translations for ballast

lest
À cette fin, nous avons évacué une bonne partie du lest qui alourdissait le texte du Conseil. Därför har vi strukit en hel del ballast som stod i rådets text.Le principe de solidarité ne doit pas être traité comme du lest qu’il faut jeter à un moment donné. Solidaritetsprincipen får inte behandlas som om den var en ballast som kan kastas överbord när som helst.