Swedish-French translations for hörsel

auditionAujourd'hui, des technologies ont été développées pour contribuer à la résolution des problèmes de perte de mémoire, d'audition et de mobilité. I dag har det utvecklats tekniker som kan bidra till att motverka problem i samband med minne, syn, hörsel och rörlighet.Je dis à M. Gahrton que le problème dans ce cas n'est pas un problème de transparence, mais bien un problème d'audition ou de compréhension de sa part. Till Gahrton säger jag att problemet i det här fallet inte handlar om öppenhet utan om brister i antingen hans hörsel eller förstånd.
ouïeDes mammifères marins viennent s’échouer sur les plages et on constate que leur ouïe a été détériorée. Vi kan konstatera att det finns fall där strandade havsdäggdjur har skadad hörsel.À 100 ans, il a fallu la stimuler face à la détérioration de son ouïe, de sa vue et de sa mobilité. När hon fyllde 100 behövde hon stimulans i takt med att hennes hörsel, syn och rörlighet minskade.Mais à cause de cela, des milliers de travailleurs ont souffert d'une baisse de l'ouïe et d'une surdité industrielle. Men kostnaden för tusentals arbetare har betalats i form av nedsatt hörsel eller yrkesrelaterad dövhet.

Dictionary