Swedish-French translations for klandra

reprocher
On ne peut pas le reprocher à la présidence. Ingen kan klandra ordförandeskapet för detta.On ne peut rien reprocher aux personnes fuyant la pauvreté, le malheur ou la guerre. Man kan inte klandra människor som flyr undan fattigdom, elände eller krig för något.Il nous faut reprocher cette négligence à la présidence irlandaise, qui se montre par ailleurs très zélée. För sådan underlåtenhet måste vi klandra det irländska ordförandeskapet, som annars har skött sitt arbete så omsorgsfullt.
blâmerJe dois avouer que je ne peux les blâmer. Jag måste medge att jag inte kan klandra dem.Faut-il pour autant les en blâmer? Bör man klandra dem för detta?Il est aujourd'hui du devoir du Parlement de protéger ceux qui ne sont pas à blâmer. Det är parlamentets skyldighet att skydda dem som inte kan klandras.

Dictionary