Swedish-German translations for bifoga

beifügenDeshalb verstehe ich nicht, warum Sie dem Schreiben die Position einer bestimmten Fraktion beifügen sollten. Därför förstår jag inte riktigt varför ni måste bifoga ståndpunkten från en särskild grupp.Ich denke, daß Sie jetzt Ihre Erklärung abgeben können, die wir dann dem Schreiben an die tunesischen Behörden beifügen können. Jag tror att det är dags att, om ni vill, göra vårt uttalande som vi kan bifoga brevet som ställs till de tunisiska myndigheterna.
beilegen

einschliessen
hinzufügen
Andere Redner haben das ebenfalls angesprochen, und ich möchte noch etwas hinzufügen. Det har också andra talare sagt och jag vill bifoga något till det.Wir würden mit dem verbleibenden Teil dieses Textes dem modus vivendi dieses Parlaments lediglich die Umsetzung der Interinstitutionellen Vereinbarung hinzufügen. Det enda vi nu gör med den återstående texten är att bifoga genomförandet av det interinstitutionella avtalet till detta parlaments modus vivendi.