Swedish-Hungarian translations for nyheter

• hír
  Persze, sokszor mondják, hogy "ha nincs hír, az jó hír”. Ibland säger man visserligen att ”inga nyheter är goda nyheter”.
  Csak annyit mondanék, hogy volt jó hír, és volt rossz hír is. Låt mig bara säga att det var goda nyheter och att det var dåliga nyheter.
  Ez jó hír Európa számára, és remélem, polgárai számára is. Detta är goda nyheter för EU, och jag hoppas att det kommer att vara goda nyheter för medborgarna.
• híradó
• hírek
  Nem bújtunk el a rossz hírek és a problémák elől. Vi har inte ryggat för dåliga nyheter eller problem.
  Az amerikai partnereinkkel fenntartott kapcsolataink tekintetében jó hírek érkeztek. Jag har goda nyheter när det gäller våra amerikanska motparter.
  A nemzeti érzések gyengítésével és hamis hírek terjesztésével vádolták meg. Han anklagades för att försvaga nationella känslor och sprida falska nyheter.
• hírműsor
• újság
  Hölgyeim és uraim, azt hiszem, az újságok ezt a hírt címoldalon fogják lehozni. Mina damer och herrar, jag anser att detta är stora nyheter.

Related words

• morgonnyheter
• fejknyheter
• goda nyheter
• genom nyheterna