Swedish-Hungarian translations for tolkning

• értelmezés
  Én megkérdőjelezem ezt a szabályértelmezést. Jag ifrågasätter denna tolkning.
  Az eljárási szabályzat értelmezése (19. cikk (1) bekezdés) (szavazás) Tolkning av arbetsordningen (artikel 19.1) (omröstning)
  Ez az értelmezés immár nem érvényes. Denna tolkning gäller inte längre.
• -fejtés
• előadás
• fordítás
  A büntetőeljárás során igénybe vehető tolmácsoláshoz és fordításhoz való jog ( Rätt till tolkning och översättning i brottmål (
  A fordításhoz és tolmácsoláshoz rendelt költségvetési összeg minden válasznál többet mond. De budgetmedel som avsätts för översättning och tolkning utgör volymer som är mycket mer talande än alla svar.
  Először is, minimumszabályokat határoz meg a tolmácsoláshoz és fordításhoz való jogra vonatkozóan, amelyeket már 2010-ben elfogadtak. För det första minimireglerna för rätten till tolkning och översättning, som antogs redan 2010.
• interpretáció
• tolmácsolás
  Ezt a pénzt tolmácsolásra terveztük felhasználni. Dessa pengar var avsedda för tolkning.
  Szinte sosincs rendelkezésre álló terem, és soha nincs tolmácsolás. De har nästan aldrig tillgång till några lokaler och de har aldrig tillgång till tolkning.
  Gond van az angol tolmácsolással? Är det problem med den engelska tolkningen?

Synonyms

• tydning
• förklaring

Related words

• skidtolkning
• cykeltolkning
• bandvagnstolkning