Swedish-Italian translations for åtnjuta

beneficiarePerché l'Europa non dovrebbe beneficiare di tale qualità di gasolio? Varför skulle inte Europa åtnjuta denna dieselkvalitet?Chiedono di poter lavorare e beneficiare del frutto del loro lavoro. De vill ha möjlighet att arbeta och åtnjuta frukterna av sitt arbete.Diciamo che essi possono beneficiare di un giudizio a priori positivo. Man kan säga att de får åtnjuta en positiv förstahandsbedömning.
godereTutti gli europei devono godere degli stessi diritti. Alla européer måste kunna åtnjuta samma rättigheter.I lavoratori devono godere di nuovi diritti nelle imprese a tutti i livelli. Löntagarna bör få åtnjuta nya rättigheter inom företagets alla nivåer.L'onorevole Zimeray, a mio parere, deve continuare a godere dell'immunità parlamentare. Zimeray bör enligt min mening få fortsätta åtnjuta parlamentarisk immunitet.

usufruirePurtroppo sinora non tutti i cittadini europei hanno potuto usufruire di questa libertà. Tyvärr kan än så länge inte alla EU:s medborgare åtnjuta denna frihet.I PTOM continueranno a usufruire del migliore accordo commerciale possibile concesso dalla Comunità. De utomeuropeiska länderna och territorierna kommer även fortsättningsvis att åtnjuta de mest förmånliga handelsavtal som beviljas av gemenskapen.Sono terroristi che si oppongono fanaticamente proprio a quei diritti umani dei quali, secondo l’opinione espressa da alcuni membri dell’Assemblea, dovrebbero ora usufruire. De är terrorister som är fanatiska motståndare till de mänskliga rättigheter som vissa i denna kammare nu anser att de skall ha rätt att åtnjuta.

Mördaren arresterades tyvärr inte eftersom hen åtnjöt diplomatisk immunitet.

Dictionary