Swedish-Italian translations for skurk

briccone
buono a nulla
cattivo
Si può persino essere tentati di attribuire alla Commissione il ruolo del cattivo. Det kan till och med vara frestande att utmåla kommissionen som en skurk.Né, tanto meno, il ruolo del cattivo spetta al settore dell'istruzione, come invece affermato dall'onorevole Torres Marques. Inte heller är utbildningen den stora skurken, så som kollega Torres Marques hävdar.La prego, onorevole Schulz, non si raffiguri come il cattivo che perseguita un gruppo di minoranza, correndo il rischio di incorrere nel monito della Corte di giustizia di Lussemburgo. Undvik därför att framstå som en skurk och låt bli att trakassera en minoritetsgrupp, annars riskerar ni att drabbas av misstroende från EG-domstolen i Luxemburg.
criminaleQuesto criminale nega l'Olocausto e non desidera altro se non l'eliminazione dello Stato di Israele. Denna skurk förnekar förintelsen och vill inget hellre än att driva ut Israel i havet utan att förlora någon tid.
delinquente
facinoroso

furfanteUn atto inaccettabile, l'azione di un vero furfante politico! En ytterst ovanlig handling, ett brott av en äkta politisk skurk!
mascalzone
scelleratoSignor Presidente, senza dubbio Saddam Hussein è uno scellerato che ha commesso atrocità contro la sua stessa popolazione e contro il popolo curdo. Herr talman! Det råder ingen tvekan om att Saddam Hussein är en skurk; han har begått övergrepp mot sitt eget folk och mot det kurdiska folket.
teppista

Dictionary