Swedish-Polish translations for prat

tematDo tej pory szeroko na ten temat debatowaliśmy, ale nie mieliśmy żadnych konkretnych rozwiązań. Hittills har det varit mycket prat om det här men inga tydliga lösningar.Musimy także przestać mówić niedorzeczności na temat odpowiedzialności politycznej Europy. Det får också bli ett slut på allt prat om Europas politiska ansvar.Dlatego też wszystkie te rozmowy na temat braku obecnie środków to także przejaw hipokryzji w pełnym tego słowa znaczeniu. Det är också därför som allt prat om den rådande bristen på resurser är rent hyckleri.
rozmowaW takim stopniu ograniczenie biurokracji to bardziej "rozmowa o dobrej grze” niż rzeczywiste i efektywne osiąganie celu. I det avseendet är minskningen av byråkratin mer en fråga om tomt prat än om att uppnå ett verkligt och effektivt mål.Jaki sens ma rozmowa o dużej, nowej inicjatywie europejskiej w dziedzinie dyplomacji klimatycznej, jeżeli najwyraźniej rezygnujemy z planu działania z Bali i z ustaleń dokonanych przez G-8? Vad är det för nytta med allt prat om ett betydelsefullt nytt europeiskt initiativ för klimatdiplomati när vi uppenbarligen har gett upp i fråga om Bali och om det avtal som ingicks av G8?

Efter lite prat med rektorn lyckades jag hindra henne från att relegera dig så du är skyldig mig en gentjänst.
–Det är för mycket prat här inne - jag hör inget.
–Spöken? –Det är bara prat!

Dictionary