Portuguese-Swedish translations for bombeiro

• brandman en
  Eftersom jag själv är brandman skulle jag mycket gärna skapa kontakter med de regionala och nationella frivilliga brandorganisationerna.Sendo eu próprio bombeiro, teria todo o prazer em criar contactos com os responsáveis por corporações regionais e nacionais de bombeiros.
  Det handlar alltid om att spela rollen som brandman och att ta det viktigaste först, i väntan på nästa " brand" .Em qualquer dos casos, trata-se de desempenhar o papel de bombeiro e remediar a situação enquanto se aguarda o novo "atear» do fogo.
  Detta är spekulationer från en visserligen oerfaren brandman, men problemet är att varken brandkåren eller polisen har offentliggjort den officiella rapporten.Estas são especulações feitas por um funcionário do corpo de bombeiros, reconhecidamente inexperiente, mas o problema é que nem o serviço de bombeiros nem a polícia publicaram o relatório oficial.
• brandsoldat en
  Brandsoldater med pyromani förtjänar inget förtroende.Os bombeiros pirómanos não merecem nenhuma confiança.
  Även Europaparlamentet borde hedra dessa plikttrogna och modiga brandsoldater.Penso que este Parlamento deverá também recordar esses valorosos e corajosos bombeiros.
  Jag tror att befolkningen är mer hjälpt av detta än av att vi bara uppträder som brandsoldater i krislägen.Penso que isso nos permitirá ajudar mais a população do que actuando apenas como bombeiros de emergência nas situações de crise.
• rörmokare en

Related words

• bomba