Swedish-Portuguese translations for åter

• de novo
  A União Europeia está de novo em pé. Europeiska unionen är åter på fötter.
  Pode confirmar de novo se assim é, por favor? Kan ni vara snäll och åter bekräfta detta?
  É aí que os políticos entram de novo em jogo. Det är där vi politiker åter spelar en roll.
• novamente
  Encorajaremos novamente ao uso de preservativos. Vi kommer åter att uppmuntra till användningen av kondomer.
  Ouviremos novamente muitas críticas hoje aqui. Det kommer åter att framföras en mängd kritik här i dag.
  É por isso que debatemos hoje novamente este tema. Därför debatterar vi åter denna fråga i dag.
• outra vez
  Königsberg de Immanuel Kant deveria ter outra vez essa honra. Immanuel Kants Königsberg borde åter tas till heders.
  Não querem que as enganem e abusem delas outra vez. De vill inte åter bli lurade och utnyttjade.
  Uma vez votamos até às 13H00, outra até às 13H15, e outra vez ainda até às 13H30. Den ena gången röstar vi till klockan ett, den andra gången till kvart över ett och sedan åter till halv två.
• denovo

Related words

• igen