Swedish-Spanish translations for dessa

• aquel
  Aquellos acontecimientos estuvieron, sin duda, relacionados. Dessa händelser hörde obestridligen ihop.
  Dice mucho a su favor que adoptara esas iniciativas en aquel momento. Hon skall berömmas för att hon tog dessa initiativ vid den tidpunkten.
• aquella
  Por tanto, debemos condenar enérgicamente aquellas observaciones. Vi måste därför starkt fördöma dessa yttranden.
  Nuestros objetivos son los objetivos que tenían aquellas personas en Hungría. Våra mål är samma mål som dessa människor i Ungern hade då.
  Ahora nos damos cuenta de que aquellas preguntas estaban probablemente justificadas. Vi inser nu att dessa frågor förmodligen var befogade.
• aquello
  Aquellos acontecimientos estuvieron, sin duda, relacionados. Dessa händelser hörde obestridligen ihop.
  Denunciamos con frecuencia a aquellos que la cometen. Vi kritiserar ofta dem som begår dessa brott.
  Aquellos que los incumplan deberán ser sancionados severamente. De som upptäcks bryta mot dessa måste behandlas strängt.
• esa
  Tiene que haber sido una de esas cuatro causas. Det måste vara en av dessa fyra.
  ¿Cuáles son los costes asociados a esas alternativas? Vilka är kostnaderna för dessa alternativ?
  Nos hemos abstenido sobre esas dos cuestiones. Vi har lagt ned våra röster i dessa två fall.
• ese
  ¿Adónde ha ido todo ese dinero? Vart har alla dessa pengar tagit vägen?
  Ese dinero podría emplearse mejor. Dessa pengar skulle kunna spenderas på ett bättre sätt.
  Ese debe ser nuestro punto de partida. Dessa frågor måste vara vår utgångspunkt.
• eso
  Y eso es lo que hacen esos sistemas. Det är precis vad dessa system gör.
  Pero ¿quiénes serán esos agentes? Men vilka kommer dessa observatörer att vara?
  Tenemos que hacer frente a esos problemas. Vi måste få bukt med dessa problem.
• estas
  Con estas propuestas estamos contestando a ello. Med dessa förslag bemöter vi dessa krav.
  ¿Qué significado tienen estas sanciones? Men vad innebär dessa sanktioner?
  Estas enmiendas son importantes. Dessa ändringar är betydelsefulla.
• estos
  Estos periodos y estos plazos deben reducirse. Dessa tidsperioder, dessa tidslängder, måste minskas.
  Tenemos que proteger a estos trabajadores. Vi måste skydda dessa arbetstagare.
  Estos acontecimientos han creado esperanza. Dessa händelser har ingett hopp.

Synonyms

• de här

Examples

• Dessa bilar är alla skitiga

Related words

• Odessa
• i dessa dagar
• i dessa tider
• bland dessa
• just dessa