Czech-Dutch translations for okamžitě

direct
De EU heeft direct op deze zaak gereageerd. EU se záležitostí zabývala okamžitě. Wat wij nu per direct nodig hebben, is energie-efficiëntie. V jedné věci musíme pokračovat okamžitě - v otázce energetické účinnosti. Er was echter direct een zekere golf van paniek voelbaar. Okamžitě nás však zachvátila malá vlna paniky.
in ijltempo

meteen
Waar ik meteen aan moet denken, zijn gedetacheerde werknemers. Okamžitě se nám vybaví vyslaní pracovníci. Ik reageerde alleen niet meteen. Jen jsem nezareagovala okamžitě. Dat wil zeggen dat het nu meteen gecontroleerd zal worden. To znamená, že se to prověří okamžitě.
onmiddellijk
Ze moeten onmiddellijk worden vrijgelaten. Měli by být okamžitě propuštěni na svobodu. Het centrum moet onmiddellijk worden heropend. Centrum musí být okamžitě znovu otevřeno. Velen van hen kunnen en willen onmiddellijk beginnen. Mnozí z nich jsou připraveni okamžitě se ujmout své práce.