Czech-English translations for dosahovat

achieve
us
Sadly, the desired results are relatively rarely achieved. Požadované výsledky se však, bohužel, daří dosahovat jen velmi zřídka. What has altered is the environment in which we must achieve this aim. Změnilo se ale prostředí, ve kterém musíme tohoto cíle dosahovat. The EPP-ED Group is determined, now more than ever, to achieve results here. Skupina PPE-DE je nyní více než kdykoli předtím odhodlaná dosahovat v této oblasti výsledků.
attain
us
If we fail to create a work-life balance, we will not be able to encourage young mothers to pursue a professional career so that they can attain a management position as well. Nepodaří-li se nám vytvořit celoživotní vyváženost, nebudeme schopni podpořit mladé matky, aby nastoupily profesní kariéru a mohly tak dosahovat také na řídící pozice. To attain such a high level of proficiency requires hours of practice each day.

reach
us
In the case of a large company, the number can reach 19 000. V případě větší společnosti pak toto číslo může dosahovat i 19 000. These discrepancies can reach 30% for some high-consumption products. U některých výrobků s vysokou spotřebou mohou tyto rozdíly dosahovat 30 %. The baby boom began 60 years ago and the first baby boomers are now reaching retirement age. Populační exploze začala před šedesáti lety a generace těchto lidí začíná dosahovat důchodového věku.