Czech-English translations for hledat

• search
  We need to search for the bombers and not the bombs. Musíme hledat bombové atentátníky a nikoli bomby.
  Not all of them can, or should, go abroad in search of work. Ne všichni z nich si mohou nebo mohli hledat práci v zahraničí.
  We should search for ways to strengthen citizens' sense of belonging to Europe. Měli bychom hledat způsoby, jak posílit pocit přináležitosti k Evropě mezi občany.
• hunt
  Europeans would then be able to go job-hunting in the normal manner, and would not necessarily use EURES. Evropané budou potom moci hledat zaměstnání běžným způsobem a nebudou muset využívat EURES.
  State Wildlife Management areas often offer licensed hunters the opportunity to hunt on public lands
  Her uncle will go out and hunt for deer, now that it is open season
• look for
  We should look for them without prejudice. Musíme je hledat bez předsudků.
  If it fails, we will look for alternatives. Pokud to selže, budeme hledat alternativy.
  I think that we could look for more savings here. Myslím si, že bychom tady mohli hledat další úspory.
• seek
  That is the balance we intend to seek. Právě tu máme v úmyslu hledat.
  The OSCE represents a forum for seeking such solutions. OBSE představuje fórum, v jehož rámci lze tato řešení hledat.
  Of course, it makes sense to seek safeguards from Israel. Dává samozřejmě smysl hledat záruky od Izraele.

Related words

• vyhledat
• shledat
• ohledat
• prohledat
• hledat, kde nechal tesař díru
• hledat jehlu v kupce sena
• hledat na všem hnidy