Czech-English translations for nezbytnost

• basic
  For technical reasons, SWIFT has to transfer bulk data, thereby violating the basic principles of EU data-protection law such as necessity and proportionality. Z technických důvodů musí SWIFT přenášet údaje pouze hromadně, čímž porušuje základní zásady ochrany údajů EU, jako je nezbytnost a přiměřenost.
  Protection of privacy must also apply to e-mail and other electronic correspondence and the basic principles of all our legislation, proportionality, necessity and non-discrimination, are emphasised. Ochrana soukromí se musí vztahovat také k e-mailům a ostatní elektronické korespondenci a zdůrazňovány jsou základní zásady našich právních předpisů, přiměřenost, nezbytnost a nediskriminace.
  Flour is a basic ingredient of bread.
• essential
  in writing. - Information regarding consumer products has become essential. písemně. - Informace o spotřebitelských produktech se staly nezbytností.
  Control and transparency by setting up databases of the creditworthiness of every consumer seems essential. Bylo zřejmé, že zaručení kontroly a transparentnosti zavedením databází informací o solventnosti každého zákazníka bude nezbytností.
  The decommissioning of old and unsafe nuclear power plants in Europe is essential for sustaining the life and health of European citizens. Vyřazování starých a málo bezpečných jaderných elektráren v Evropě je nezbytností pro udržitelný život a zdraví evropských občanů.

Related words

• nezbytný