Czech-English translations for systémový

systematic
us
The situation revealed in the report creates a systematic problem. Situace, kterou zpráva odhaluje, vytváří systémový problém. The EU has not yet found the 'key' to this region and lacks a systematic approach. EU dosud nenašla ten "správný klíč" vůči tomuto regionu, resp. chybí systémový přístup. The seven areas of interest to facilitate the required systematic approach outlined in the report are well framed in this regard. Sedm zájmových oblastí, jež by usnadnily požadovaný systémový přístup nastíněný ve zprávě, jsou v tomto ohledu dobře koncipovány.
systemic
us
A systemic solution is urgently needed. Je naléhavě nutné přijít se systémovým řešením.