Czech-English translations for zásah

action
us
And there is good reason why European action is needed. A to je dobrý důvod, proč je potřebný evropský zásah. That action was in violation of the constitutional order of Honduras. Tento zásah byl porušením ústavního pořádku Hondurasu. Italy immediately turned to the European Union to request prompt action. Itálie se vzápětí obrátila na Evropskou unii se žádostí o okamžitý zásah.
hit
us
A 10% hit during times of ongoing capital stress would just hurt borrowers and businesses, not banks. Zásah ve výši 10 % by se v průběhu stávající kapitálové krize dotknul pouze dlužníků a podniků, nikoli bank. One boy hit the otherThe ball hit the fence

interventionMore than anything else, early intervention is crucial. Včasný zásah je důležitější než cokoli jiného. We are expecting definite intervention from the EU. Od EU očekáváme rozhodný zásah. Unfortunately, state intervention comes rather late. Zásah státu však přichází poněkud pozdě.
strike
us
There might have been an argument for some direct strike against the Gaddafi regime in the 1980s when it was plainly engaged in international terrorism. Důvod pro nějaký přímý zásah proti režimu Kaddáfího mohl existovat v 80. letech, kdy se jasně angažoval v mezinárodním terorismu. Please strike the last sentenceA bullet struck him
stroke
us
She gave the cat a strokea stroke on the chinthe stroke of a birds wing in flying, or of an oar in rowing
touché

Dictionary