Czech-Finnish translations for k dispozici

• käsillä oleva
• käytettävissä oleva
  Niiden käytettävissä oleva maksuvalmius ei ole ratkaissut ongelmaa. Likvidita, kterou mají k dispozici, problém nevyřešila.
  Doha on kummassakin tapauksessa paras käytettävissä oleva kauppapolitiikan väline. Dohá je nejlepším nástrojem obchodní politiky, který na obou těchto frontách máme k dispozici.
  Kuten László Surján sanoi, käytettävissä oleva talousarvio on tiukka - yksi prosentti bruttokansantuotteesta. Jak uvedl pan Surján, je rozpočet, který máme k dispozici, napjatý - 1 % hrubého národního produktu.
• saatavilla oleva
  Maakaasu ei kuitenkaan ole ainoa eurooppalaisten valtioiden saatavilla oleva energianlähde. Plyn však není jediným energetickým zdrojem, který mají evropské státy k dispozici.
  Huippukokouksen jälkeen meillä on myös käytettävissämme kaikki saatavilla oleva tieto, ja siksi ehdotus halutaan siirtää huippukokouksen jälkeen. Po vrcholné schůzce bychom také měli mít k dispozici všechny informace, proto jsme žádali o odložení návrhu až po konání vrcholné schůzky.
  Me kaikki tiedämme, että Euroopan sosiaalirahasto on tärkein Euroopan unionissa saatavilla oleva rahoitusväline, jolla tuetaan jäsenvaltioiden työllisyystoimia. písemně. - (RO) Všichni víme, že evropský sociální fond je hlavním finančním nástrojem, který má Evropská unie k dispozici na podporu politik zaměstnanosti jednotlivých států.

Related words

• není k dispozici