Czech-Finnish translations for nekonečný

• päättymätön
  Voisin sanoa, että tilanne Zimbabwessa on kuin ”päättymätön tarina”. Chtěl bych s dovolením říci, že situace v Zimbabwe je jako "Nekonečný příběh".
• ääretön
  ääretön meri
• loppumaton
  Arvoisa puhemies, olen hyvin tyytyväinen, että tähän keskusteluun, joka vielä vähän aikaa sitten näytti olevan loppumaton tarina, on nyt löydetty ratkaisu. Paní předsedající, jsem velmi šťasten, že tato debata, která se před nedávnem zdála být nekonečným příběhem, nyní nalezla řešení.
• loputon
  Luettelo on loputon, ja silti me vain seuraamme sivusta tätä ongelmaa. Seznam je nekonečný, my se však jen díváme a nic ohledně této záležitosti neděláme.
  Se on ainoa tapa päättää tämä kuoleman ja tuhon loputon ketju. Je to jediná cesta, jak ukončit tento nekonečný sled smrti a zkázy.
  Näiden syiden vuoksi meidän pitäisi saada tämä loputon tarina päätökseen. V těchto souvislostech považujeme za nutné dovést tento nekonečný příběh k závěru.
• periksiantamaton
• sinnikäs

Related words

• nekonečno
• nekonečnost
• nekonečná smyčka
• do nekonečna