Czech-Finnish translations for optimistický

• optimistinen
  Myös komission jäsen on ollut liian optimistinen. I pan komisař je příliš optimistický.
  Meidän mielestämme tuo aikataulu on toivottoman optimistinen. Domníváme se, že tento časový plán je beznadějně optimistický.
  Tämä on kuitenkin vain yleinen, optimistinen näkemys. Takový je aspoň obecný a optimistický pohled.
• toiveikas
  Tämänpäiväisen keskustelun jälkeen en kuitenkaan ole kovin toiveikas. Nicméně po dnešní rozpravě nejsem příliš optimistický.
  En ole ollenkaan toiveikas neuvoston vastauksen suhteen. Nejsem ohledně reakce Rady vůbec optimistický.
  Komission jäsen totesi vastauksessaan kuulemisen aikana esittämääni kysymykseen, että tullinpalautusta koskeva suojalauseke ansaitsi lähempää tarkastelua, ja olin silloin toiveikas. Když nový komisař v reakci na moji otázku během slyšení prohlásil, že otázka celních ochranných opatření si zaslouží bližší prozkoumání, byl jsem optimistický.

Related words

• optimální
• optimismus
• optimalizovat
• optimista
• optimalizace
• suboptimální
• optimálnost
• optimalita