Czech-Finnish translations for vymýtit

hävittääEi riitä, että poistetaan vain sana "hävittää", joka, surullista kyllä, muistuttaa meitä fasistisesta kielenkäytöstä. Nestačí jen vyjmout slovo "vymýtit", které je, bohužel, v duchu fašistického způsobu užívání jazyka. Monien järjestäytyneen turvattomuuden muotojen joukossa yhtä on vaikeampi hävittää kuin muita: kotityöntekijöitä. Z pestré řady forem tohoto řízeně nejistého postavení je jednu zvláště těžké vymýtit: pracovníky v cizích domácnostech. Tuberkuloosirokotteet ja tuberkuloosin uusiin hoitokeinoihin keskittyvän tutkimuksen tukeminen ovat ainoa keino hävittää tauti vuoteen 2050 mennessä. Jediným způsobem, jímž lze do roku 2050 vymýtit tuberkulózu, je očkování a investice do výzkumu zaměřeného na vývoj nových léků.
tuhota

Dictionary