Czech-French translations for nemluvě

• sans parler de
  Sans parler des syndicats, qui disent qu'ils n'ont jamais été consultés. Nemluvě o odborových svazech, které říkají, že nikdy nebyly konzultovány.
  La Commission a oublié de mentionner les fêtes chrétiennes, sans parler des crucifix en Italie. Komise opomenula zmínit křesťanské svátky, o křížích v Itálii ani nemluvě.
  Des innocents doivent laisser des médicaments vitaux, sans parler des tonnes de shampoings confisqués, de rouges à lèvres, etc. Někteří nevinní lidé přicházejí o důležité léky, nemluvě o tunách zabavených šampónů, rtěnek atd.

Related words

• natož