Czech-German translations for dvakrát

doppelt
Denken wir daran: Wer schnell hilft, hilft doppelt. Pamatujte: kdo rychle dává, dvakrát dává. Warum leiden doppelt so viele Frauen als Männer an dieser Krankheit? Proč se tato choroba vyskytuje u žen dvakrát častěji než u mužů? Bislang ist die Bevölkerungszahl Deutschlands doppelt so hoch wie die Spaniens. Dosud má Německo dvakrát více obyvatel než Španělsko.
zweimal
Mindestens zweimal müsste ich das jede Woche tun. Já tak budu muset učinit alespoň dvakrát týdně. Ich hatte zweimal die Gelegenheit, Kambodscha zu besuchen. Už dvakrát jsem měl příležitost Kambodžu navštívit. Aber in der Zwischenzeit sind die Verhandlungen zweimal gescheitert. Mezitím však jednání dvakrát zkrachovala.