Czech-German translations for rozprava

• Diskurs der
  Der offizielle Diskurs über das Schaffen von Anreizen für Forschung und Innovation reicht nicht aus, um dies zu erreichen. Oficiální rozprava o podpoře výzkumu a inovací k dosažení tohoto cíle nestačí.
  schriftlich. - (EN) Die heutige Aussprache schafft eine neue günstige Konstellation, einen breiteren gesellschaftlichen Diskurs zur künftigen Rolle der Kernenergie in Europa zu fördern. písemně. - Dnešní rozprava vytváří nové příznivé prostředí, podněcující širší společenskou diskusi o roli, kterou bude hrát jaderná energie v Evropě v budoucnosti.
• Gespräch das
  In der Debatte, die dann danach geführt wurde, hat man sich jedoch hauptsächlich auf Gespräche über die Haushaltsdisziplin und wenig anderes konzentriert. Rozprava, která následně proběhla, se však točila především kolem rozpočtové kázně a okrajově i dalších věcí.

Related words

• rozprášit
• rozpracovat
• rozprašovač
• rozprašovat