Czech-Hungarian translations for spojení

• csatlakozás
  Ez érinti az olyan infrastruktúrát, mint a csatlakozást a nagysebességű vasútvonalakhoz, a jó összeköttetést a városok és a repülőterek között. Týká se infrastruktury, jako je například spojení s tratěmi vysokorychlostních vlaků, dobré spojení mezi městy a letišti.
  A monetáris unióhoz való csatlakozással sem tudták egységesíteni fiskális politikájuk teljesen eltérő kultúráit és hagyományait. Spojení v rámci měnové unie nevytvořilo úplnou jednotu mezi odlišnými kulturami a tradicemi fiskální politiky.
  A transzeurópai hálózatok, a tenger autópályái és a határokon átnyúló csatlakozások még mindig csak tervek és nem a valóság bizonyos esetekben. Transevropské sítě, námořní dálnice a přeshraniční spojení se stále v některých případech plánují a ještě neexistují.
• érintkezés
• kapcsolat
  Ennek a lépésnek az elsődleges célja a nemzetek közti kapcsolat létrehozása. Cílem tohoto opatření je především vytvořit spojení mezi národy.
  Jelenleg nincs roll-on roll-off kapcsolat e tagállamok között. V současnosti není žádné trajektové spojení mezi těmito členskými státy.
  Egyfelől ott van a töltő és a mobiltelefon közötti kapcsolat. Na jedné straně máme spojení mezi nabíječkou a mobilním telefonem.
• kapcsolódás

Related words

• spojení nakrátko
• slovní spojení
• krátké spojení