Czech-Hungarian translations for zdarma
- díjmentesEmellett a fordítás díjmentes volna - e költségtérítés biztosítana rá fedezetet. Tento překlad bude navíc zdarma - náklady na něj budou refundovány.
- díjmentesenA nagyvállalatoknak díjmentesen szennyezési jogokat juttatnak. Práva na znečišťování se zdarma udělují velkým podnikům.
- ingyenTeljes ár: ingyenes repülőjegy 67 euró. Celková cena: let zdarma za 67 EUR. Nonszensz, hogy sokan ingyenes szolgáltatásokat akarnak, ingyen akarnak hozzáférni mindenhez. Tím nesmyslem jsou služby zdarma, o kterých někteří lidé sní, přístup ke všemu za nic. A szélenergia versenyképes a szénnel, az olajjal és a gázzal, a hajtóanyag pedig ingyen van. Větrná energie je schopna konkurovat uhlí, ropě a plynu a toto "palivo" je zdarma.
- ingyenesTeljes ár: ingyenes repülőjegy 67 euró. Celková cena: let zdarma za 67 EUR. Nonszensz, hogy sokan ingyenes szolgáltatásokat akarnak, ingyen akarnak hozzáférni mindenhez. Tím nesmyslem jsou služby zdarma, o kterých někteří lidé sní, přístup ke všemu za nic. Ez egy biztonságos, fenntartható, ingyenes és kimeríthetetlen technológia. Tato technologie je bezpečná, je udržitelná, je zdarma a je nevyčerpatelná.
- ingyenesenMindenki számára ingyenesen elérhetővé kell tenni ezeket az eseményeket. Každý by měl mít možnost zhlédnout takové události zdarma. Mindenki hozzászokott, hogy a világhálóról ingyenesen töltsön le tartalmakat. Každý je zvyklý, že si z internetu stáhne obsah zdarma. Szomszédaink korábban ingyenesen vagy kedvezményes áron juthattak vízumhoz számos új schengeni országba való beutazáskor. Dříve mohli naši sousedé do některých zemí, které jsou nyní součástí Schengenu, získat víza zdarma nebo za sníženou cenu.
- térítésmentesAz, hogy a közös agrárpolitika költségvetéséből térítésmentes iskolagyümölcs-programot hozunk létre, az átlagos európai polgárok számára meg fogja mutatni a KAP kézzelfogható előnyeit. Financování zdarma poskytovaného ovoce pro školní děti prostřednictvím rozpočtu společné zemědělské politiky bude známkou hmatatelných výhod společné zemědělské politiky pro řadové evropské občany. A gyümölcsök és zöldségek térítésmentes szétosztása nemcsak a gyermekek egészségének javulásához és étkezési szokásaik megváltoztatásához fog hozzájárulni, hanem pozitív társadalmi hatása is lesz. Distribuce ovoce a zeleniny zdarma pro školní děti přispěje nejen ke zlepšení jejich zdraví a změně stravovacích návyků, ale přinese i pozitivní sociální dopady.
- térítésmentesenKülönösen a szegényebb szülők gyermekeinek kell lehetőséget teremteni arra, hogy térítésmentesen gyümölcsöt kapjanak az iskolában, ezért a program költségvetését növelni kell. Zejména děti chudších rodičů by měly mít možnost obdržet ovoce ve škole zdarma, a proto by měl být objem finančních prostředků na tento program navýšen.
Trending Searches
Popular Dictionaries
