Czech-Italian translations for moci

potere
E qual è la risposta a questa dimostrazione di potere? Jaká je reakce na tuto přehlídku moci? Probabilmente l'arroganza del potere non ha limiti. Arogance moci pravděpodobně nezná hranic. Tornano al potere solo per farne di nuovo cattivo uso. Vracejí se k moci jen proto, aby ji znovu zneužívali.
sapere
I nostri cittadini potranno sapere e controllare gli scopi per cui vengono elargiti i fondi europei. Naši občané budou moci kontrolovat a zjistit, k jakým účelům vydáváme finanční prostředky EU. Vorrei sapere se sarà possibile concludere questo accordo di libero scambio entro l'estate. Mohu být na závěr tak smělý a zeptat se Vás, zda budeme moci tuto dohodu o volném obchodu uzavřít ještě před koncem léta?

essere capace
essere capace di
forse
Non è forse la sete di potere che li porta ad adottare questo comportamento? Není to jen touha po moci, co je vede k tomuto přístupu? Se non potrà venire, forse manderà il suo vicepresidente, Joe Biden. Nebude-li moci přijet on sám, pak by to snad mohl být jeho viceprezident Joe Biden. Forse possiamo effettivamente conseguire quegli obiettivi senza ricorrere ai biocombustibili. Možná dokonce budeme moci dosáhnout těchto cílů, aniž bychom potřebovali biopaliva.
può essere che + 2=was "può essere che +" - assumed inflected form or vocalised spelling; please ve
riuscireMi auguro tuttavia di riuscire a ricambiare il favore in futuro. Přesto doufám, že mu budu moci jeho laskavost v budoucnu oplatit. Speriamo altresì di riuscire a svilupparli più armoniosamente in futuro. Doufáme rovněž, že se tyto úkoly a potřeby budou moci v budoucnu rozvíjet ve větším souladu. Questi sono i temi su cui stiamo lavorando con la vostra cooperazione, nella speranza di riuscire a prendere una decisione in tempi brevi. Na tom s vaší spoluprácí pracujeme a doufáme, že budeme moci co nejdříve učinit rozhodnutí.