Czech-Italian translations for půlrok

semestreRisultati del Consiglio europeo dell'11 e 12 dicembre 2008 - Semestre di attività della presidenzafrancese (discussione) Výsledky zasedání Evropské rady ze dne 11. a 12. prosince 2008 - Půlrok činnosti francouzského předsednictví (rozprava) È stato un semestre atipico sotto il profilo della politica, con il paese alla guida della Presidenza che si è prodigato per coordinare gli Stati membri dell'UE. Nejde o běžný politický půlrok, kdy se předsedající země snaží koordinovat členské státy sdružené v Evropské unii. Questo semestre è stato una vera e propria sfida perché non soltanto ha rappresentato un nuovo incarico per la Presidenza ungherese, ma nuovi erano anche gli stessi compiti. Tento půlrok byl opravdovou výzvou, a to nejen kvůli tomu, že byl pro maďarské předsednictví novým úkolem, ale také proto, že samotné úkoly byly nové.

Dictionary