Czech-Latvian translations for ředitel

direktorsInstitūtā pašlaik darbojas tikai direktors un asistents. Institut má v současné době jen ředitele a asistenta. Šķiet svarīgi, lai aģentūras direktors mums paziņo par katru līdzekļu novirzīšanas gadījumu starp pozīcijām, ja tie pārsniedz 10 % slieksni. Je podle mě důležité, aby nám ředitel agentury řekl o veškerých převodech mezi hlavami přesahujícími mezní hodnotu 10 %. Jaunais Akadēmijas direktors ir iesniedzis rīcības plānu, bet tas nav ne pietiekams, ne arī pietiekami detalizēts. Nový ředitel akademie sice představil akční plán, který však není dostačující a není ani tak detailní, jak by být měl.
administrators

direktoreKā uzņēmuma direktore varu pateikt jums, ka esmu gaidījusi šādu konkrētu pasākumu gadiem ilgi. Mohu vám říci, že jako ředitel společnosti jsem čekal na takové konkrétní opatření po celá léta.
pārvaldnieks
vadītājsPar to arī manis izraudzītais vadītājs ziņoja man. Takový obsah měla zpráva ředitele, kterého jsem do oblasti vyslala. Nesen televīzijā es redzēju preses konferences pārraidi, kurā General Motors vadītājs vērsās pie Amerikas Savienoto Valstu Kongresa un prasīja papildu aizdevumus. Nedávno jsem viděla v televizi přenos z tiskové konference, kde ředitel General Motors požadoval po Kongresu Spojených států další půjčky. Ģenerālis Banfi kungs, Eiropas Policijas akadēmijas jaunais vadītājs, ir pārņēmis sarežģītu situāciju, un viņam ir jāatgūst Parlamenta un nodokļu maksātāju uzticība. Generál Ferenc Bánfi, nový ředitel Evropské policejní akademie, ji převzal v obtížné situaci a nyní musí opět získat důvěru Parlamentu a daňových poplatníků.

Dictionary