Czech-Polish translations for nesmysl

bzduraKiedy wnioskowano o 20-proc. udział energii odnawialnej w 2020 r., premier Topolánek przyszedł do nas i powiedział: "Mogę to podpisać, ponieważ jest to kompletna bzdura”. Když jste žádali do roku 2020 20 % energie z obnovitelných zdrojů, přišel k nám premiér Topolánek a řekl, že by to mohl podepsat, protože je to naprostý nesmysl.
absurdTego rodzaju absurdów nie wolno tolerować. Na takový nesmysl bychom neměli přistoupit. Moim zdaniem ta absurdalna konkluzja jest typowa dla absurdalności tak zwanych polityków. Rovněž nesmyslný závěr považuji za typický nesmysl tzv. politiků. Panie i panowie! Pewne rozwiązania, do przyjęcia których się tu nawołuje, są absurdalne i dlatego będę głosował przeciwko sprawozdaniu. Dámy a pánové, část toho, co se v této zprávě požaduje, je jednoduše nesmysl, a proto budu hlasovat proti.

bezsens
gówno prawda
niedorzeczność
nonsensJest to oczywiście całkowity nonsens. Toto je samozřejmě naprostý nesmysl. Partie polityczne na szczeblu europejskim to nonsens. Politické strany na evropské úrovni jsou nesmysl. Jest to zupełny i absolutny nonsens. To je totální a naprostý nesmysl.
pieprzenie
pierdolenie

Dictionary