Czech-Polish translations for přemýšlet

dumać
myślećPowinniśmy uważnie przemyśleć tę sprawę. O tom bychom měli pečlivě přemýšlet. Powinniśmy pomyśleć o sposobach zharmonizowania informacji. Měli bychom přemýšlet, jak informace ujednotit.

namyślać się
pomyślećPowinniśmy pomyśleć o sposobach zharmonizowania informacji. Měli bychom přemýšlet, jak informace ujednotit. Wystarczyło pomyśleć tylko o porozumieniu ze Stanami Zjednoczonymi w sprawie SWIFT. Stačí, když budete přemýšlet o dohodě s USA týkající se programu SWIFT. Komisja musi pomyśleć o tym w kontekście wniosków na rok 2012. Komise o tom musí přemýšlet s ohledem na návrhy na rok 2012.
rozmyślać
rozważać

Dictionary