Czech-Polish translations for zpoždění

opóźnienieCo się tyczy opóźnienia, ma pani zupełną rację: nastąpiło pewne opóźnienie. Co se týče průtahů, v tom máte pravdu, začínáme poněkud se zpožděním. Jeśli opóźnienie sięgnie 2 h, kwota ta będzie wynosiła 50%. Tato částka stoupne u zpoždění delších než dvě hodiny na 50 %. sprawozdawca. - (SV) Pani przewodnicząca! Mamy opóźnienie. zpravodaj. - (SV) Paní předsedající, máme nyní zpoždění.
spóźnienieDziękuję państwu bardzo i ponownie przepraszam za spóźnienie. Děkuji vám za pozornost a ještě jednou se omlouvám za své zpoždění. sprawozdawczyni. - (NL) Panie przewodniczący, przepraszam za spóźnienie. zpravodajka. - (NL) Pane předsedající, omlouvám se za zpoždění. Panie przewodniczący! Dziękuję i jeszcze raz przepraszam za spóźnienie. Děkuji vám pane předsedající, a ještě jednou se omlouvám za to zpoždění.

Dictionary