Czech-Portuguese translations for úroda

colheitaSegundo vários analistas, será realidade em 2011 uma grande crise alimentar; basta uma colheita falhada. Podle různých analytiků je závažná potravinová krize v roce 2011 realitou; stačila by jen jediná neúroda. Temos consciência das causas subjacentes: fracas colheitas no Outono, armazéns de milho vazios, etc. Não irei entrar em mais detalhes relativamente a este aspecto. Uvědomujeme si skryté příčiny: nízká podzimní úroda, prázdné sklady kukuřice atd. Nebudu se tomu podrobně věnovat.
safra

messe
produção
rendimentoOs rendimentos das plantações aumentaram, o desempenho dos animais melhorou e estamos hoje a afogar os agricultores em burocracia. Úroda se zvýšila, užitkovost zvířat se zlepšila a my dnes zaplavujeme zemědělce byrokratickými povinnostmi.

Dictionary