Czech-Portuguese translations for množství

• quantidade
  E é todavia uma quantidade enorme de mercúrio. Přitom je to obrovské množství rtuti.
  Quantidades nominais dos produtos pré-embalados (votação) Pravidla pro jmenovitá množství výrobků v hotovém balení (hlasování)
  Utilizamos grandes quantidades de água todos os dias. Každý den spotřebujeme velké množství vody.
• quantia
  Senhora Presidente, 6 400 euros é uma quantia exorbitante. Paní předsedající, 6 400 EUR je veliké množství peněz.
  Os dois locais de trabalho custam uma enorme quantia de dinheiro, sem que, na verdade, ofereçam um verdadeiro valor acrescentado. Skutečnost, že Evropský parlament pracuje na dvou místech, stojí obrovské množství peněz a přitom nepřináší žádnou přidanou hodnotu.
  Por conseguinte, peço-lhe que apoie as alterações do meu grupo para uma atribuição inicial que é 50% desta quantia. Naléhavě tedy vyzývám k podpoře pozměňovacích návrhů mé skupiny, které počítají s počátečním přídělem ve výši 50 % tohoto množství.
• abundância
  As abelhas determinam, por conseguinte, grande parte da abundância de alimentos nas nossas mesas. Tímto způsobem včely do značné míry rozhodují o množství jídla na našich stolech.
  No plano da oferta estamos muito, muito preocupados com a abundância de cocaína e estamos muito, muito preocupados, também, com a abundância de produtos sintéticos. Pokud jde o dodávky, vyvolává naše krajní znepokojení velké množství kokainu a právě tak i velké množství syntetických produktů.
  Tendo em conta a abundância de recursos, poderíamos produzir enormes quantidades de matéria-prima para a produção de bioenergia. Vzhledem k hojnosti zdrojů můžeme produkovat velké množství surovin pro výrobu bioenergie.

Related words

• kritické množství
• obrovské množství
• střední množství informace
• látkové množství