Czech-Portuguese translations for pak

entãoFoi então que surgiu o inesperado. Ovšem pak se stala neočekávaná věc. Mas então aconteceu a Revolução Árabe. Pak však přišla arabská revoluce. Então, e só então, os pacotes de verdadeira austeridade poderão resultar. Pouze pak mohou fungovat balíčky skutečných úsporných opatření.
depoisDepois, há a utilização dos fundos. Pak je zde využití finančních prostředků. E depois os trabalhadores ficam sem emprego. Pracovníci pak nemají vůbec žádnou práci. Depois oiço o senhor deputado Daul. Pak slyším to, co říká pan Daul.

em seguidaEm seguida, houve a adesão da Bulgária e da Roménia. Pak se připojilo i Bulharsko a Rumunsko. O relatório lança-se em seguida em pedidos utópicos. Zpráva se pak uchyluje k utopickým požadavkům. Vou ler o texto em inglês e, em seguida, explico porquê: Přečtu text v angličtině a pak vysvětlím proč:
nesse casoA minha reacção é esta: nesse caso, temos de alterar a lei! Moje reakce zní: pak musíme změnit právní předpisy! Nesse caso, faria sentido tomar as medidas que estão a ser propostas. Pak by mělo smysl udělat to, co je nyní navrhováno. Nesse caso, a contaminação teria sido detectada a tempo. Kontaminace by pak byla zjištěna včas.
seguidamenteSeguidamente, é a vez de nós, legisladores europeus, intervirmos. A pak je to na evropských zákonodárcích. Seguidamente, precisamos de medir, de tirar a temperatura, de tomar permanentemente o pulso. Pak bychom potřebovali měření, měření teploty, průběžné měření tepu. Seguidamente, são criados serviços de protecção do anonimato na Internet, como já sucede no sector bancário. Na internetu pak dochází k anonymizaci služeb jako nyní v oblasti bankovnictví.
sequencialmente

Dictionary