Czech-Spanish translations for myslet

pensarTenemos que pensar en los niños, señor Comisario. Musíme myslet na děti, pane komisaři. Tenemos que pensar también en otras grandes asociaciones. Musíme také myslet na další velká partnerství. Pueden pensar que yo no soy quien debería decir esto. Můžete si myslet, že mi nepřísluší tohle říkat, ale já jsem v tomto systému nežil.
creerNo debemos creer que esta batalla se pueda ganar de una vez y para siempre. Nesmíme si myslet, že toto je boj, který vyhrajeme jednou a navždy. Sin embargo, resulta ingenuo creer que dicha estrategia se financiará o se aplicará por sí sola. Je ovšem naivní myslet si, že se taková strategie bude financovat sama od sebe nebo, že se sama provede. Solo una persona totalmente ajena a la situación podría creer que se puede mejorar de esta forma. Jenom člověk absolutně neznalý věci si může myslet, že se tímto způsobem dá situace zlepšit.

opinarLos rusos han presentado propuestas para cambiarlo y mejorarlo, pero el Consejo y la Comisión pueden también opinar algo del asunto. Rusko předložilo návrhy na změnu a zlepšení výše uvedeného,ale Rada a Komise si o této záležitosti možná budou myslet svoje.
suponer

Dictionary