Czech-Spanish translations for obrovský

gigantescoEn este momento se ha dado un paso gigantesco hacia un sistema de registro unitario. Dnes jsme učinili obrovský krok směrem k jednotnému registračnímu systému.
enormeTienen un enorme potencial creativo. Mají obrovský tvůrčí potenciál. Se trata de un mercado potencial enorme. To je obrovský potenciální trh. Hay un déficit democrático enorme. Existuje obrovský demokratický deficit.

giganteEs una maquinaria gigante que debe funcionar con suavidad. Je to obrovský stroj, který musí fungovat bez problémů. Es el gigante dormido con un potencial oculto pero enorme para la economía energética europea. Je to spící obr se skrytým, ale obrovským potenciálem pro evropské hospodaření s energií.
ingenteEsto representa un ingente problema para Lituania, ya que el 20 % de nuestra población corre el riesgo de caer en la pobreza. Pro Litvu to představuje obrovský problém, jelikož chudoba ohrožuje 20 % našeho obyvatelstva. Han llevado a cabo una labor ingente y, como resultado, se han realizado progresos evidentes. Odvedly obrovský kus práce a výsledkem je dosažení jednoznačného pokroku.

Dictionary