Czech-Spanish translations for záminka

• excusa
  Sin embargo, eso no debe ser excusa para no actuar inmediatamente. Nesmí to však být záminka pro neprovedení okamžitých kroků.
  Ésa sería la mejor excusa para las fuerzas extremistas, para las fuerzas xenófobas. To by byla nejlepší záminka pro extremistické a xenofobní síly.
  Por eso, no puedo estar de acuerdo en la ampliación de este tipo reducido al equipamiento con ninguna excusa. V důsledku toho nemohu souhlasit s rozšířením této snížené sazby na zařízení, ať k tomu vede jakákoliv záminka.
• pretexto
  Invocar esta libertad es un mero pretexto. Dovolávání se této svobody je jen záminka.
  Los derechos humanos no se deben utilizar como pretexto para estas operaciones. Lidská práva by neměla být používána jako záminka pro tyto operace.
  Sin embargo, nunca se pueden utilizar como pretexto para reprimir libertades fundamentales. Nesmí být nicméně nikdy používány jako záminka pro potlačování základních svobod.

Related words

• zamířit
• zamilovaný
• zaminovat
• zamíchat
• zamítnout
• zamilovat
• zamítnutí
• zámiš
• Džamila