Czech-Swedish translations for dovolená

semesteren
Det är inte ledighet, det är inte semester; detta är arbete som folk utför.To přece není žádné volno, není to ani dovolená, tady jde o práci, kterou lidé dělají. Jag har fått tre veckors semester från jobbet.Min familj åkte på semester till Kanada.
ledighetenDet är inte ledighet, det är inte semester; detta är arbete som folk utför.To přece není žádné volno, není to ani dovolená, tady jde o práci, kterou lidé dělají. Jag är för ett införande av pappaledighet, och att kompensera denna ledighet i likhet med mammaledighet.Podporuji zavedení otcovské dovolené, která bude hrazena podobně jako mateřská dovolená. Om ledigheten inte ersätts ordentligt, kan enbart de kvinnor med obetydliga arbeten ta ut ledighet.Nebude-li mateřská dovolená slušně placena, budou si ji moci vzít pouze ty ženy, jejichž pracovní místa pro ně nejsou příliš důležitá.

Dictionary