Czech-Swedish translations for každopádně

• hur som helst
  Hur som helst så har förhandlingarna nu slutförts.Jednání nyní každopádně skončila.
  Dessa kostnader är hur som helst ibland kopplade till varandra.Každopádně tyto různé druhy nákladů spolu někdy souvisejí.
  Hur som helst har ni gjort ett utmärkt arbete - tack så mycket.Každopádně byla odvedena skvělá práce - děkuji vám.
• i alla fall
  Det är inte så enkelt men jag ska i alla fall göra ett försök.Není to tak jednoduché, ale já každopádně udělám, co budu moci.
  Det är givetvis mycket svårt att tala när det är såhär stökigt, men jag är i alla fall strax klar.Je opravdu velmi těžké hovořit v tomto zmatku; každopádně už končím.
  Vissa rådgivare har i alla fall sagt att det inte alls gick till så som det beskrivits i den internationella pressen.Každopádně někteří poradci říkají, že se události neodehrávaly tak, jak o nich informoval mezinárodní tisk.

Related words

• buď jak buď