Czech-Swedish translations for otevřít

• öppna
  Är detta rätt sätt att öppna dörrar?Je tohle cesta, jak otevřít dveře?
  Butiksägaren öppnade butiken klockan 6 på morgonen.
  Affären öppnade klockan 8.
• inleda
  Det har bidragit till att inleda ett nytt kapitel i EU:s framgångshistoria.Pomohlo otevřít novou kapitolu v dějinách úspěchu Evropské unie.
  Jag vill påpeka att jag omedelbart kommer att avbryta den talare som försöker inleda debatten igen.Rád bych zdůraznil, že okamžitě přeruším jakéhokoli řečníka, který se pokusí tuto rozpravu znovu otevřít.
  inled oss icke i frestelse (Herrens bön
• inviga
• ta upp
  Tar du upp plastpåsen?
  Sängen var alldeles för stor – den tog upp halva sovrummet.
  Projektet tar upp 70 % av hennes tid.

Related words

• otevírat
• zavřít