Czech-Swedish translations for rezignovat

avgå
De har alla arresterats eller tvingats avgå.Všichni byli uvězněni nebo donuceni rezignovat. Landets president tvingades nyligen till och med att avgå på grund av detta rättssystem.Tento soudní systém dokonce před pár dny donutil prezidenta ve vlastní zemi rezignovat. Laurent Gbagbo måste omedelbart avgå och överlämna makten till den rättmätige presidenten Alassane Ouattara.Laurent Gbagbo musí okamžitě rezignovat a předat moc Alassaneovi Ouattarovi, legitimně zvolenému prezidentovi.
sluta
Hon var den första kvinnliga domaren i Iran, men tvingades att sluta på grund av den iranska revolutionen.Byla první soudkyní ve své zemi, ale byla donucena rezignovat kvůli íránské revoluci. Vi bör inte sluta att använda sanktionsinstrumenten mot länder som kränker mänskliga och medborgerliga rättigheter och visar förakt för europeiska normer på det området.Neměli bychom rezignovat na nástroj, jakým je používání sankcí vůči zemím, které porušují lidská a občanská práva, protože tím opovrhujeme evropskými standardy v této oblasti. Programmet slutar klockan åtta.